масло течет со стороны катушек зажигания - как и чем вытаскивать заглушки в блоке и нужно ли их новые покупать?
На СТО сказали, что придется их ковырять или просверливать и заглушки нужны новые.

Точно не из-под клапанной крышки ? Если все же нет, то придется ее выбивать и заказать новую 96411-43500
Сверлить не надо. Бьется зубилом в один край заглушки и она встанет ребром.

прокладку меняли. все катушки и за ними, тройник ОЖ в масле.

А эта заглушка не на охлаждение?

как я понял там три заглушки - ОЖ, трамблер и масла. 1 и 3 металлические, на трамблер на фотографиях пластиковая.
из какой течет не знаю.